Ces échanges se sont transformés en ouvrages, puis en collections :
La marmite-O-langues
25 BD bilingues dans une douzaine de langues, pour aimer les cultures des autres peuples et présenter la nôtre à l'étranger. Cette collection privilégie la conversation, l'échange, d'où le choix des bulles et de la BD.
Tous les livres sont lus par des natifs. Les fichiers audio sont gracieusement offerts à nos lecteurs sur notre site.
Les Mini bilingues
Nouvelle collection pour les 6-10 ans. Des albums illustrés avec des dialogues brefs et faciles à intégrer dans le quotidien. Des jeux ponctuent cette collection, permettant aux lecteurs d'appliquer le vocabulaire vu dans l'histoire et ainsi de mieux retenir la nouveauté.
Comme La marmite-O-langues, la collection offre des fichiers audio gratuits.
Des albums dès 4 ans
Nos albums se veulent joyeux, ouvrant les enfants aux sujets variés. Mais surtout, ils les invitent à réfléchir en douceur, et à se créer leur opinion. La nature et les animaux y ont une grande place, mais aussi la musique, le pouvoir des mots, l'art ou le cycle de vie...
Des romans pré-ados et ados
Des romans dont les sujets ou les époques sont peu ou pas traités en littérature jeunesse. Des aventures captivantes, des mondes méconnus, des textes bien écrits et documentés. Nos engagements pour la planète, l'esprit critique et la mise en perspective des cultures y sont omniprésents.
Certains titres ont reçu le label CNL.
Un mini film de 5 min., réalisé pour l'Escale du livre en mars dernier, présente notre credo :-)
Dernière modification le jeudi, 27 mai 2021
